본문 바로가기

고등학교중국어2

고등학교 중국어회화Ⅰ교과서 제3과 读2 해설 喂, 是玲玲吗?我是惠美。Wèi, shì Línglíng ma? Wǒ shì Huìměi.喂Wèi는 원래 4성이지만 실제 전화통화에서는 2성으로 발음한다.  惠美,你好!打电话找我有什么事?Huìměi, nǐ hǎo! Dǎ diànhuà zhǎo wǒ yǒu shéme shì? 你有王平的手机号码吗?Nǐ yǒu Wáng Píng de shǒujī hàomǎ ma?스마트폰은 智能手机zhìnéng shǒjī이다.  有啊,怎么了?Yǒu a, zěnme le?怎么는 ‘왜, 어떻게’라는 뜻으로 방법이나 이유 등을 묻는 의문사이다. 怎么了는 문제가 발생했을 때 그 이유를 물을 때 사용한다.啊는 평서문 끝에 쓰여, 강조를 나타내거나 감정의 색채를 넣어준다. 我们今天约好一起去看京剧,但是我突然有事,想打电话告诉他。Wǒmen jī.. 2020. 6. 30.
고등학교 중국어회화Ⅰ교과서 제 5과 读1 해설 请坐,你哪儿不舒服?Qǐng zuò, nǐ nǎr bù shūfu?앉으세요, 어디가 불편하세요?请은 문장 앞에 쓰여 정중한 부탁을 표현합니다. 예) 请喝茶。Qǐng hē chá. 차 드세요. 请进。 Qǐng jìn. 들어오세요. 大夫,我头疼,嗓子也不舒服。Dàifu, wǒ tóuténg, sǎngzi yě bù shūfu.의사선생님, 제가 머리가 아파요. 목도 불편해요.大夫dàifu는 ‘의사’라는 뜻으로 발음에 주의해야 한다. 医生yīshēng로 바꿔쓸 수 있다.  (是)从什么时候开始的?Cóng shénme shíhou kāishǐ de?언제부터 시작했나요?从은 전치사로 ‘~로부터, ~이래로’의 뜻이다. 시간이나 장소의 기점(시작점)을 표시한다. 到와 호응한다. 从~到~에서 ~까지 的는 동작이 이루어진 시간.. 2020. 6. 30.