[중국어 기초 회화] QR코드 쇼핑 중국어 대화 10개

안녕하세요. 까오싱 라오스입니다. 오늘은 중국 상점에서의 일상적인 QR코드 결제 상황을 배워보겠습니다. 중국 여행에 가면 가장 많이 하는 활동이 바로 쇼핑이죠. 중국은 현금이 거의 없고 거의 QR코드로 결제합니다. 심지어 거지도 QR로 돈을 받는다는 얘기가 있을 정도입니다. 편의를 위해 각 문장에는 간단한 해석, 한어병음, 그리고 중요한 문법 설명이 포함되어 있습니다. QR코드는 중국어로 二维码 èrwéimǎ 라고 합니다. 중국의 결제 시장은 微信wēixìn 과 支付宝Zhīfùbǎo 가 절반씩 차지하고 있습니다. 그럼 이제 본격적으로 공부해 볼까요?

 

반응형

중국 상점에서 QR코드 결제: 필수 중국어 대화 10개

1. 상점원: 你要买点儿什么？
(Nǐ yào mǎi diǎnr shénme?)
뭐 좀 사시려고요?

 

■문법 해설:
你 (nǐ): 친근한 말투에서 '당신'이라는 뜻입니다.
买点儿 (mǎi diǎnr): '뭐 좀 사다'라는 의미로, 구어체에서 자주 사용됩니다. 点儿은 一点儿의 줄임말로, 조금, 약간이라는 뜻입니다. 

2. 고객: 我看看这个多少钱。
(Wǒ kànkan zhège duōshǎo qián.)
이거 얼마인지 좀 볼게요.

 

■ 문법 해설:
看看 (kànkan): '좀 보다'라는 의미로, 동사를 반복하면 가벼운 행동을 나타냅니다.
多少钱 (duōshao qián): '얼마'라는 뜻으로, 가격을 물을 때 사용합니다. 多少는 의문사로, 얼마, 몇 이라는 뜻입니다.

3. 상점원: 这个50块，可以用微信或者支付宝。
(Zhège wǔshí kuài, kěyǐ yòng Wēixìn huòzhě Zhīfùbǎo.)
이건 50위안이에요, 위챗페이 아니면 알리페이로 결제할 수 있어요.

 

■ 문법 해설:
块 (kuài): 구어체에서 '위안'을 나타내는 단위입니다.
或者 (huòzhě): '또는'을 의미하며, 선택지를 제공할 때 사용됩니다.

 

 

4. 고객: 我用支付宝吧。
(Wǒ yòng Zhīfùbǎo ba.)
알리페이로 할게요.

 

■ 문법 해설:
吧 (ba): 제안이나 결정에 대한 확신을 나타낼 때 사용됩니다.

5. 상점원: 好的，扫一下这个码。
(Hǎo de, sǎo yīxià zhège mǎ.)
좋아요, 이 QR코드 좀 스캔해주세요.

■ 문법 해설:
扫一下 (sǎo yīxià): '좀 스캔하다'라는 뜻으로, 짧은 동작을 부드럽게 표현합니다.

6. 고객: 扫好了。
(Sǎo hǎo le.)
스캔했어요.

 

■ 문법 해설:
好 (hǎo): 어떤 동작이 성공적으로 완료되었음을 나타냅니다.

7. 상점원: 收到钱了，谢谢！
(Shōudào qián le, xièxiè!)
결제 확인됐어요, 감사합니다!

 

■ 문법 해설:
收到 (shōudào): '받다'라는 뜻으로, 결제 금액을 수령했다는 의미입니다.

8. 고객: 可以开发票吗？
(Kěyǐ kāi fāpiào ma?)
영수증 발급해주실 수 있나요?

 

■ 문법 해설:
开 (kāi): 여기서는 '발급하다'라는 의미로 사용됩니다.

9. 상점원: 可以，稍等。
(Kěyǐ, shāoděng.)
네, 잠시만요.

 

■ 문법 해설:
稍等 (shāoděng): '잠깐 기다리다'라는 의미로, 자주 쓰이는 표현입니다.

10. 고객: 好的，谢谢，下次再来！

(Hǎo de, xièxiè, xiàcì zàilái!)
네, 감사합니다. 다음에 또 올게요!

 

■ 문법 해설:
下次再来 (xiàcì zàilái): '다음에 다시 오다'라는 표현으로, 상점에서 자주 듣는 인사말입니다.

 

 

결론

이 대화 예시들은 중국 상점에서 실제로 QR코드 결제를 할 때 자주 쓰이는 구어체 표현들입니다. 이러한 문장을 익혀두면 중국에서 편리하게 QR코드 결제를 할 수 있을 겁니다. 때때로 점원이 직접 QR을 찍거나, 아니면 구매자가 계산대 위에 있는 QR코드를 찍기도 합니다. 따라서 둘 중 누가 '扫'하느냐도 중요합니다. 중국에 가서 활용하시길 바랍니다. 감사합니다.